Olá!
Em estréia com a minha coluna, estarei apresentando os temas que irei estar falando ao longo das colunas.
Os temas que eu abordarei serão como: dublagem, episódios (duvidosos, perdidos, comuns e inéditos), atores e muito mais!
Vamos começar com a coluna do João!
Feroz e Mau-Mau: uma cópia de
A série Feroz e Mau-Mau, criada pelo dublador do Chaves, contava a história de dois amigos que sempre se metiam em confusões, de um lado Feroz, bravo e autoritário, do outro lado Mau-Mau, tentava ser como Feroz mas não conseguia.
A semelhança dessa série com as séries CH é o humor, também limpo, sem malícia, porém engraçado.
A série foi enviada ao SBT, ela foi aprovada porém não foi exibida pois não houve um
acordo financeiro com a emissora e Marcelo Gastaldi.
Gastaldi tinha como objetivo reunir os dubladores das séries CH para contracenar em sua série, porém apenas Carlos Seidl (Seu Madruga) e Osmiro Campos (Prof. Girafales) contracenaram no episódio piloto e único.
Após o vídeo piloto ficar disponível na internet, muitos fãs de Chaves e Chapolin baixaram o vídeo.
Porém a opinião de cada um variou, uns acreditaram que Gastaldi estava se aproveitando das idéias de Chespirito e outros acreditaram que aquilo não tinha nada a ver.
De uma forma se formos ver, sim, Gastaldi realmente estava usando um pouco da idéia de Chespirito para usar em sua série, porém foi mais criativo em relação ao cenário e os personagens.
Diferente da Vila Maluca e outras séries que imitam Chaves que vemos aí na TV, Gastaldi não usou um cortiço como cenário, não era um adulto se disfarçando de criança, muito menos um garoto pobre que apronta todas com seus amigos.
Fez bem diferente, seu papel era de um rapaz adulto, que aparentemente fugia da polícia, dois vigaristas trapalhões, o cenário era no mato, depois passou a ser uma delegacia, por isso não vejo razão alguma para dizer que Gastaldi roubou a idéia de Chespirito.
O mais legal da série, era ouvir as vozes do Chaves e seu Madruga, as BGM’s que tocavam eram as mesmas das séries CH dubladas na MAGA.
Vale lembrar também uma curiosidade: Carlos Seidl em cena, lembra muito Ramón Valdez.
É realmente uma pena que a série não seguiu em diante, parecia ser bem legal.
Pode até ter sido um humor bobo, mas esse humor bobo é como o e Chaves, ou seja, que dá a graça da série.
Bom, pessoal, esta edição da minha coluna está terminada.
Abraços
Crédito das Imagens: Mário Lúcio de Freitas
